جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى قانۇنى
国家勋章和国家荣誉称号法
  • يوللىغۇچى : ئالىي باشقۇرغۇچى
  • |
  • يوللانغان ۋاقتى :
  • |
  • 12052 قېتىم كۆرۈلدى

جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى قانۇنى

V# p& S- x$ x& r) R0 H& B & v& e5 }8 ~( T5 S

国家勋章和国家荣誉称号法

* n4 I' a3 @, C, @ : d/ W: Q& r5 m" m$ K, F

 

; N( o, b- }5 \5 x 2 d& I8 y/ X/ _

(2015–يىل 12–ئاينىڭ 27–كۈنى 12–نۆۋەتلىك مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىنىڭ 18–يىغىنىدا ماقۇللاندى)

9 L9 ~9 j5 A) {1 o # P- x) ]. w1 ^- V! H

جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى رەئىسىنىڭ پەرمانى

2 }9 G0 L# @. \- g. G ! i- w8 c9 ^* v+ ] g- L

38 – نومۇرلۇق

/ S8 H2 y, s; I5 J: c: k7 _( A 4 V9 c$ X& e& t4 m& u$ k7 \

‹‹جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى قانۇنى›› 2015 – يىل 12 – ئاينىڭ 27 –كۈنى جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى 12–نۆۋەتلىك مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىنىڭ 18 – يىغىنىدا ماقۇللىنىپ ھازىر ئېلان قىلىندى، 2016 – يىل 1 – ئاينىڭ 1 –كۈنىدىن باشلاپ يولغا قويۇلسۇن.

6 r/ G4 I% D2 p2 C1 v/ ^- n+ N : X! u7 M2 T4 v% O# A

جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ رەئىسى شى جىنپىڭ

+ H( I' F* t- Y! [" {. Y9 c9 a+ k $ X/ M. O/ A4 a% U

2015 – يىل 12 – ئاينىڭ 27 –كۈنى

7 a! a9 s6 y: G' k % T, ^; ]( t: ^+ A) g

1 – ماددا بۇ قانۇن جۇڭگوچە سوتسىيالىزم قۇرۇلۇشىدا گەۋدىلىك تۆھپە ياراتقان مۇنەۋۋەر زاتلارنى تەقدىرلەش ۋە مۇكاپاتلاش، مىللىي روھ ۋە دەۋر روھىنى ئەۋج ئالدۇرۇش، مەملىكىتىمىزدىكى ھەرمىللەت خەلقىنىڭ باي، دېموكراتىك، مەدەنىي، ئىناق سوتسىيالىستىك زامانىۋى دۆلەت قۇرۇش ئاكتىپلىقىنى قوزغاش، جۇڭخۇا مىللىتىنىڭ ئۇلۇغ گۈللىنىشىنى ئىشقا ئاشۇرۇش مەقسىتىدە، ئاساسىي قانۇنغا بىنائەن چىقىرىلدى.

8 [9 x, W5 v( a, D8 e. A* x p" G( \7 I

2 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى دۆلەتنىڭ ئەڭ ئالىي شەرىپى ھېسابلىنىدۇ.

; _; T* s- ]/ l: J ' L8 G! Z" ~6 |. N

دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىنى تەسىس قىلىش ۋە بېرىشتە، مۇشۇ قانۇن تەتبىقلىنىدۇ.

0 s' V! p4 i. y 4 ^% F5 v0 \' R5 @6 _

3 – ماددا دۆلەت ‹‹جۇمھۇرىيەت ئوردېنى›› تەسىس قىلىدۇ، ئۇنى جۇڭگوچە سوتسىيالىزم قۇرۇلۇشىدا ۋە دۆلەتنى قوغداشتا زور تۆھپە ياراتقان، ئالاھىدە خىزمەت كۆرسەتكەن مەشھۇر زاتلارغا بېرىدۇ.

+ U# R, f2 u+ S , U7 @' ]7 G; N, Q5 I' U1 j

دۆلەت ‹‹دوستلۇق ئوردېنى›› تەسىس قىلىدۇ، ئۇنى دۆلىتىمىزنىڭ سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشتۇرۇش قۇرۇلۇشىدا ۋە چەت ئەللەر بىلەن بولغان ئالاقە – ھەمكارلىقىنى ئىلگىرى سۈرۈش، دۇنيا تىنچلىقىنى قوغداشتا كۆرۈنەرلىك تۆھپە قوشقان چەت ئەللىكلەرگە بېرىدۇ.

" b6 G0 r) [! v. O( m n/ a( q 5 g+ H# V& |" j

4 – ماددا دۆلەت دۆلەت شەرەپ نامى تەسىس قىلىدۇ، ئۇنى ئىقتىساد، جەمئىيەت، دۆلەت مۇداپىئەسى، دىپلوماتىيە، مائارىپ، پەن – تېخنىكا، مەدەنىيەت، سەھىيە، تەنتەربىيە قاتارلىق ھەرساھە، ھەر كەسىپلەردە زور تۆھپە ياراتقان، ئالىي شەرەپكە ئېرىشكەن مەشھۇر زاتلارغا بېرىدۇ.

2 a9 \. B6 K+ H. u: U `1 {( c- R8 @ + t: j- O4 n& P9 i, u- `5 }0 `

دۆلەت شەرەپ نامىدا ‹‹خەلق›› دېگەن سۆز ئىشلىتىلسىمۇ، باشقا نام ئىشلىتىلسىمۇ بولىدۇ. دۆلەت شەرەپ نامىنىڭ كونكرېت نامىنى مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتى شەرەپ نام بېرىشنى قارار قىلىدىغان چاغدا بېكىتىدۇ.

8 P7 A R8 m; T ( D) ^6 g% z8 k% f2 F; M3 J

5 – ماددا مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىنىڭ كومىتېت باشلىقلىرى يىغىنى ھەرقايسى تەرەپلەرنىڭ پىكرىگە ئاساسەن، مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىغا دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى بېرىش توغرىسىدا تەكلىپ بېرىدۇ.

" V/ V) h5 b! K2 }! U! I 9 v/ y! V6 o2 ~. P R

گوۋۇيۈەن، مەركىزىي ھەربىي كومىتېت مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىغا دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى بېرىش توغرىسىدا تەكلىپ بەرسە بولىدۇ.

5 x2 ]5 ]: T2 w2 O2 x9 H 2 T* X! l$ p/ x1 j. r \

6 – ماددا مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىي دائىمىي كومىتېتى دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى بېرىشنى قارار قىلىدۇ.

( d( ?" t6 [9 Q' F- o) B 6 A7 L* \/ m. S8 C9 N

7 – ماددا جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ رەئىسى مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتىنىڭ قارارىغا ئاساسەن، دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەرگە دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نام مېدالى بېرىدۇ ۋە گۇۋاھنامە بېرىدۇ.

3 o! R. s$ V/ E5 r ) T- c: a' r8 M. E. N

8 – ماددا جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتىنىڭ رەئىسى دۆلەت ئىشلىرى پائالىيىتىدە چەت ئەللىك سىياسىي ئەربابلار، خەلقئارا دوستلارغا ‹‹دوستلۇق ئوردېنى››نى بىۋاسىتە بەرسە بولىدۇ.

+ u6 b6 j; u8 m) }7 O2 t) s9 q2 p 8 z4 \$ Z( Z3 L8 k {4 Q+ ^; v

9 – ماددا دۆلەت دۆلەت بايرىمى كۈنىدە ياكى باشقا مۇھىم بايرام، خاتىرىلەش كۈنلىرىدە دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى بېرىش مۇراسىمى ئۆتكۈزىدۇ؛ زۆرۈر تېپىلغاندا، دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى بېرىش مۇراسىمىنى باشقا ۋاقىتلاردا ئۆتكۈزسىمۇ بولىدۇ.

5 C0 ~% O# G$ i7 R" \* i" s( o3 l

10 – ماددا دۆلەت دۆلەت تۆھپە خاتىرىسى تەسىس قىلىدۇ، ئۇنىڭغا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەر ۋە ئۇلارنىڭ تۆھپىسى خاتىرىلىنىدۇ.

( D& F4 c5 W) H2 b! [2 T! o M' N- T3 J$ N. O- X: e

11 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەر دۆلەت ۋە جەمئىيەتنىڭ ھۆرمىتىگە ئېرىشىشى، دۆلەت تەبرىك مۇراسىمى ۋە باشقا مۇھىم پائالىيەتلەرگە تەكلىپ بىلەن قاتنىشىش قاتارلىق يۈكسەك ئىززەت – ھۆرمەتتىن ۋە دۆلەت بەلگىلىگەن تەمىناتتىن بەھرىمەن بولۇشى كېرەك.

& z8 c6 Z* W" v$ a5 S / a4 U# Z5 A. u# j' q1 z

12 – ماددا دۆلەت ۋە جەمئىيەت كۆپ خىل شەكىللەر بىلەن دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەرنىڭ ئالاھىدە تۆھپىسى ۋە كۆرۈنەرلىك ئىش – ئىزلىرىنى تەشۋىق قىلىدۇ.

# I' R. q4 b6 W5 g/ u ( ]# _' g" g1 r! z

13 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەر ئۇنىڭدىن ئۆمۈرۋايەت بەھرىمەن بولىدۇ، لېكىن مۇشۇ قانۇندا بىكار قىلىش بەلگىلەنگەنلىرى بۇنىڭ سىرتىدا.

! ?& N# K( h+ r- l( V . L- c. s s8 m+ O3 B8 e

14 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەر دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامى مېدالىنى بەلگىلىمە بويىچە تاقىشى، ئوردېن، مېدال ۋە گۇۋاھنامىنى ئوبدان ساقلىشى كېرەك.

, v) o5 M1 k7 n2 ^+ c 7 u x: L! g \+ ?8 w( z

15 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەردىن ۋاپات بولغانلىرىنىڭ ئوردېنى، مېدالى ۋە گۇۋاھنامىلىرىنى ئۇنىڭ ۋارىسى ياكى بېكىتكەن ئادىمى ساقلايدۇ؛ ۋارىسى ياكى بېكىتكەن ئادىمى يوق بولسا، دۆلەت ساقلىسىمۇ بولىدۇ.

, `- L% h) @* s: Q: P+ P% [ ( x6 m' H) _! J% p

دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى مېدالى ۋە گۇۋاھنامىنى سېتىشقا، ئىجارە بېرىشكە ياكى باشقا تىجارەتلىك پائالىيەت ئۈچۈن ئىشلىتىشكە بولمايدۇ.

$ L6 [3 s- W. y# D8 b7 U6 z 6 W: I7 b/ q2 ^5 D

16 – ماددا ھايات چېغىدا گەۋدىلىك تۆھپە يارىتىپ، مۇشۇ قانۇندىكى دۆلەت ئوردېنى، دۆلەت شەرەپ نامى بېرىش شەرتىگە ئۇيغۇن كەلگەن زاتلاردىن مۇشۇ قانۇن يولغا قويۇلغاندىن كېيىن ۋاپات بولغانلىرىغا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىنى بېرىشكە بولىدۇ.

" H& k4 @9 K* B8 o 2 V( V$ ~/ k2 [% O# Y2 ]

17 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەر دۆلەت بەرگەن شەرەپنى قەدىرلىشى ۋە ساقلىشى، ئاساسىي قانۇن ۋە قانۇنلارغا نەمۇنىلىك بىلەن ئەمەل قىلىشى، خەلق ئۈچۈن تىرىشىپ خىزمەت قىلىشى، دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىنىڭ ئىززەت – ھۆرمىتىنى ئاڭلىق ھالدا قوغدىشى كېرەك.

& F" u' i8 p2 Y& o9 b ( U) J# z' _4 g# j# n2 Y0 O0 F# P

18 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا ئېرىشكۈچىلەردىن جىنايەت ئۆتكۈزۈپ قانۇن بويىچە جازا ھۆكۈم قىلىنغانلىرى ياكى قانۇن، ئىنتىزامغا خىلاپ ئېغىر جىنايى قىلمىش سادىر قىلغان تۇرۇقلۇق دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىدىن داۋاملىق بەھرىمەن بولغان، دۆلەتنىڭ ئەڭ ئالىي شەرەپ نامىغا ئېغىر دەرىجىدە زىيان يەتكۈزگەنلىرىنىڭ دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىنى مەملىكەتلىك خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتى ئەمەلدىن قالدۇرۇشنى قارار قىلىدۇ ھەمدە ئېلان قىلىدۇ.

% s" p+ R0 ~: R B# D" U2 j - S( Z: ]- p }

19 – ماددا دۆلەت ئوردېنى ۋە دۆلەت شەرەپ نامىغا مۇناسىۋەتلىك كونكرېت ئىشلارنى دۆلەتنىڭ تۆھپە – شەرەپ بېرىش، تەقدىرلەشكە ئالاقىدار خىزمەت ئاپپاراتى بېجىرىدۇ.

' p, ]) ]' Y+ n) |9 z/ D/ w. W 0 A G" A2 I# Q6 U' @8 H6 m

20 – ماددا گوۋۇيۈەن، مەركىزىي ھەربىي كومىتېت ئۆزىنىڭ خىزمەت ھوقۇقى دائىرىسىدە تۆھپە – شەرەپ بېرىش، مۇكاپاتلاش – تەقدىرلەش خىزمىتىنى ئىشلىسە بولىدۇ.

, x/ i: v$ p: |. l 2 D2 x# J- R& a+ E

21 – ماددا بۇ قانۇن 2016 – يىل 1 – ئاينىڭ 1 – كۈنىدىن باشلاپ يولغا قويۇلىدۇ.

7 c+ O& I: H9 C' S& j& [% u) ?7 W' q% H4 L* x7 m

(تەرجىمىسىنى ئاپتونوم رايونلۇق خەلق قۇرۇلتىيى دائىمىي كومىتېتى بەنگۇڭتىڭى قانۇن – نىزاملارنىڭ تەرجىمىسىنى بېكىتىش گۇرۇپپىسى بېكىتتى)

7 ^9 r& p* X6 p' x ) U3 r" U) j( ~. x7 v

 

  • ئىنكاس يېزىش
  • ئىنكاس : 0

مەدەنىيەتلىك،ئەھمىيەتلىك ساغلام بولغان ئىنكاس ۋە تېمىلارنى يوللايلى !

كىرىش
18999174577

شىنجاڭ ئادۋوكات سالونى : xjadwokat

شىنجاڭ ئۆزقۇت شىركىتى 新疆吾孜古德有限公司

شىنجاڭ جەسۇر ئادۋوكاتخانىسى 新疆伽苏尔律师事务所

Copyright © 2016 Xjadwdoneat All Rights Reserved

新ICP备15002342号-1

نەشىر ھوقۇقى شىنجاڭ ئادۋوكات تورىغا تەۋە. مەزمونلارنى كۆچۈرۈپ ئىشلىتىشكە بولمايدۇ. كۆچۈرۈپ تارقاتقۇچىلارنىڭ قانۇنىي جاۋاپكارلىقى سۈرۈشتە قىلىنىدۇ.